McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over."

麦格劳·希尔公司没有对评论的请求给出回应，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉《金融时报》：“在高等教育领域，印刷教材的时代已经结束。”

youdao

McGraw Hill didn't respond to a request for comment, but its CEO David Levin told the Financial Times in August that "in higher education, the era of the printed textbook is now over.

麦格劳·希尔没有回应记者的置评请求，但其首席执行官戴维·莱文在8月份告诉英国《金融时报》：“在高等教育领域，纸质版教科书的时代已经结束。”

youdao

Among its newest customers are firms that went through leveraged buy-outs during the boom and are now struggling to roll over existing loans.

在保理新客户中大都是在收购热潮时期经历杠杆作用而现在正在努力翻转现有贷款。

youdao

Undoing Google's entry into devices would remove the shadow of conflict that is now cast over its relationship with other Android licensees for benefits that are patently unclear.

ENGADGET: Switched On: The accidental handset company, Part 2 Mobile

Since Ahmadinejad's visit last month, it is obvious that Iran is now the ruler of Lebanon and that it exerts its authority over the country through its Hizbullah proxy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Rocking Obama's world

O'Connell said: ''I am both relieved and happy that the process is now over and the hearing that I received was fair in its decision.

BBC: Paul O'Connell found guilty of punching Robert Sidoli