Now it's clear that he doesn't come back, so accept that it's over and move on with your life.

现在很清楚，他并没有回来。所以，接受事实吧，一切都结束了，开始新的生活吧！

youdao

This used to be a mansion of a merchant and even now it's clear that the merchant was rather successful.

这原来是一个商人的官邸，即使是现在，依然可看出这个商人是相当成功的。

youdao

Now it's clear why the value !Cline for the text field was not allowed and why the error message was reported in red, the color for the CSS error style, on the page.

现在清楚了在页面上为什么文本字段不允许使用值 ! Cline，以及为什么用红色（红色用于 CSS error 样式）报告错误消息了吧！

youdao

Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.

现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then it's very clear the way you patch it up is you multiply it by this constant and now we're all set.

很明显,弥补的方法就是,乘以这个常数就全部搞定了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now in this case, it's clear that I'm not only saying this function takes an input, I also have to give that input a name.

在这种情况，很清楚的,我不只是说明这个函数有一个输入，我还要给那个输入一个名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, it's clear that doing the same old things will not get the job done for our kids -- or for America, or for our future.

WHITEHOUSE: Race to the Top for Education Reform

And whether you're talking to those looking at technologies that could wipe out the human race, or orthopedic surgeons dealing with the aches and pains of the here and now, it's clear every upside has a dark side.

FORBES: Magazine Article

According to Vitor Bento, a former Treasury Secretary and a member of the council of state which advises Portugal's president, it is now clear the EU's "piecemeal" approach to indebted countries cannot work.

BBC: Austerity: Views across Europe