Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.

其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序；例如，手写便条可能比语音邮件更加私人化。

youdao

Note: Different mapping schemas are used for shredding the XML data to the relational tables in order to cover more usage possibilities.

注意： 为了应对更多的情况，可以使用不同的映射模式将 XML 数据分解为关系表。

youdao

Note that the data is sent every minute in an aggregated format, therefore the trace must run longer than one minute in order for you to see these payload messages.

请注意，数据是以汇总形式每分钟发送一次，因此追踪的运行时间必须大于一分钟，这样您才能看到这些有效载荷消息。

youdao

Note: Some planners will charge you for an initial interview, in order to chase away those just looking for free advice.

FORBES: Watch Your Assets

In his note, Deshpande write that delayed tablet launches could result in order cuts for some chip vendors.

FORBES: ARM Holdings Shares Tumble On Worries Over Non-Apple Tablets

In its 2011 annual filing Dialog disclosed that its top 5 customers of Apple, Gigaset, Panasonic, RIM and Bosch accounted for 83% of total company revenue (note that the companies were not in alphabetical order).

FORBES: Dialog Semiconductor Pre-announcement an Indication of iPhone and iPad Strength