We have supposed we will not trouble you again.

我们认为我们不会再麻烦你了。

youdao

We have supposed we will not trouble you again.

我们想我们不会再麻烦你了。

youdao

I hope we're not putting you to too much trouble.

希望我们没有给你添太多的麻烦。

《牛津词典》

It is always helpful to tell people how you feel so that your emotions do not trouble you.

VOA: special.2010.01.24

You may not run into an enormously powerful collection of natives, but you're going to get some kind of trouble.

你可能不会遇到强大的当地部落,但是你会遇到那么一点麻烦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And, in fact, it kind of looks like a function, and yet here's a semicolon I just said that can get you into trouble, and yet that's not actually a function, because there's no interesting lines of code, because it turns out the interesting code is down here at the bottom.

实际上，它有点像一个函数，并且这里有一个能够使你陷入麻烦当中的分号,那个事实上也不是一个函数，因为这里没有有用的代码，因为,有用的代码都在底端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you are of the opinion that all the world needs is a little buffing around the edges, this should not trouble you.

NEWYORKER: Small Change

He said the students "were told enough to get you into trouble but not enough to let you make an informed decision about the risks".

BBC: Panorama row: Six students on N Korea trip criticise LSE

The problem with a lot of investors, particularly unsophisticated investors, in this kind of market is they rush, and they buy, you know, a bunch of stock in one company or one sector, and that's what gets you into trouble later when you get into retirement, and you're not diversified.

NPR: Your Personal Finance Questions Answered