Not the press card, not the by-line, not the fact of employment by a major media company.

记者证不能，作者署名也不能，被主流媒体公司雇佣的身份也不能。

youdao

We all do believe something makes it true that two plus one equals three, but it's not the fact that empirical objects — We don't do empirical experiments to see whether two plus one equals three.

我们都相信有些东西，使2加1等于3是正确的，但这不是说现实的东西，我们不会在现实中做实验，去看看二加一是不是等于三。

youdao

I will not take issue with the fact that we have a recession.

我不会对我们经历经济衰退这一事实表示异议。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is shown in the fact that the most popular baby names are not as popular as they used to be.

VOA: special.2009.07.06

That really wasn't meant to be hard, but what's relevant about this exercise is not the fact that it's hard.

这应该并不难,与此相关的东西,事实上并不难

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We all do believe something makes it true that two plus one equals three, but it's not the fact that empirical objects-- We don't do empirical experiments to see whether two plus one equals three.

我们都相信有些东西,使2加1等于3是正确的,但这不是说现实的东西,我们不会在现实中做实验,去看看二加一是不是等于三

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What interests me is not the fact of Jewish ancestry but how one handles the disclosure.

NPR: Discovering and Embracing Your Jewish Roots

In truth, it is only the rank and authority of the whisperers, not the fact of her denigration, that is seriously in question.

ECONOMIST: The lady vanishes

It was not his story but he understood the value of an important film was authenticity and not the fact that it depicted your interests.

BBC: Film critic Roger Ebert funeral held in Chicago