I am not precisely sure how long I stayed frozen in that position, but the next thing I recall is the apparition vanishing before my eyes.

我不能精准地确定我在那个位置上呆了多久，但我记得的下一件事就是那个幽灵在我眼前消失了。

youdao

I don't recall a change in my sleeping habits when I went from vegetarian to vegan in 1997 though, but that doesn't rule out the possibility - I simply may not have noticed it.

当我在1997年彻底成为一个素食主义者的时候，我倒不记得有明显的睡眠习惯的改变。

youdao

As I recall, I don't think I seriously thought that my father would ever not be released and I did not think he would be abused physically, so we just went on living.

我记得，我并没有认真想过父亲永远不会被释放，也我没有想到他身体会受到折磨。就这样，我们继续地生活着。

youdao

In fact, if I recall correctly, Plato's mentioned as not being there on the day that Socrates dies.

实际上,如果我没记错的话,柏拉图曾提到,苏格拉底死时自己并不在场

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said 'not that I can recall, ' which was the case.

CNN: Pressure on Hoon over Kelly chat

"I can't say that I was concerned, because I do not recall being told that it was there, " she said.

CNN: Arkansas AG to investigate oil pipeline leak

I've been out of the service for about a year now, and I am slightly concerned about this recall - not to say that I wouldn't go back in a second or anything like that.

NPR: Marine Recall Prompts Questions over Iraq Stress