If a credit contains a condition without stipulating the document to indicate compliance with the condition, Banks will deem such condition as not stated and will disregard it.

如果信用证含有一项条件，但未规定用以表明该条件得到满足的单据，银行将视为未作规定并不予理会。

youdao

Viewed from policy stipulating, difference reserve ratio system is not a short run expedient measure but may be a mechanism design of having a long run effect or efficacy.

从政策制定方面看，差别存款准备金率制度并不是一项短期的权宜之计，而可能成为长久起作用或发挥效能的机制设计。

youdao

China announced a plastic ban 2 years ago, stipulating that supermarkets must not use plastic bags that do not comply with the standards and must not give out free plastic bags.

中国前年发布了禁塑令。规定在超市不得使用不符合标准的塑料袋，并不得提供免费塑料袋。

youdao

While not stipulating dollar amounts of U.S.military aid, it authorizes such sums that are necessary to help the country deal with security needs.

VOA: standard.2009.09.24

Second step: They can sign a contract--symbolic, not binding--stipulating that, by a certain age (provided the business is not in financial distress) that they will move on and let the next generation take its lumps.

FORBES: Head Coach

In other words, by stipulating what states could not tax (the negative), the Framers implicitly affirmed their power (the pregnant) to tax anything else without having to seek congressional authorization to do so.

FORBES: The Paradox of Rights 'Granted' Us by Government

Along the way a friendly favor or two may be exchanged, the press ethic stipulating that any good turn not be in the form of a free pass that cheats the reader of full and fair coverage.

FORBES: Blindsided by Booms