The authors only are responsible for their submissions, and the readers only are responsible for the interpretation of these submissions, whether edited or not.

撰稿人只对其提交的稿件负责，而读者只负责理解这些稿件，不管它们是否经过编辑。

youdao

There would be only one reason to change any of these; only one purpose in making an alteration; if you are not happy withwho you are.

只有一个理由去改变这些观念；改变只有一个目的：如果你对你是谁感到不开心。

youdao

A third theory is that big tech is simply uncool — that not only is profit growth for these companies slowing, not only are their traditional markets are drying up, but their brands repel investors.

第三种理论是大型科技股缺乏吸引力——它们不仅利润增速放缓，传统市场萎缩，而且它们的品牌也已令投资者厌烦。

youdao

These electronic readers not only store books to show on a screen, they can also read them out loud.

VOA: special.2009.07.24

These are honors reserved exclusively for virgins, honors reserved only for those who do not defile themselves with the sins of the flesh.

这是专门为童贞保留的荣誉，专门为那些,没有玷污自己肉体的人保留的荣誉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it's not a continuum of energy that we can have, it's only these punctuated points of energy that are possible.

我们得到的不是一个连续的能量，而是一些分立的可能的能量值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Since the carrier can replenish any of these commodities at sea, not only do these carriers serve as first responders, they may also continue combat operations for many months.

FORBES: Why Does The United States Only Have Eleven Aircraft Carriers?

Sure, they got Bernie and Allan, but only after their Ponzi schemes collapsed. (In the intervening years, meanwhile, they not only missed these crimes, but actively squelched opportunities to bust them).

FORBES: Now We Should Hold Hearings Into The People REALLY Responsible For The Financial Crisis

Not only have these economies been hit hardest by the worldwide slump in information technology.

ECONOMIST: East Asia's economies