Each of the following initiatives has developed a distributed app you can install on your machine that, when not in use, can be used to contribute to the projects.

以下这些新方案中的每一个都开发了一种分布式的应用。你可以将它安装到你的电脑上，当你不使用电脑的时候，它会被使用以促成项目。

youdao

Some software does get a tangible speed improvement as a 64-bit app while at the same time not winding up with an excessively large install size.

有些64位软件获得了切实的速度提升，同时还不会使得安装体积变得很大。

youdao

We are going to use cpanm (from App: : cpanminus) to download and install modules into your local: : lib (so you do not need root access).

我们将会使用cpanm(来自App： cpanminus)下载模块并将它安装到local： lib(无需具有root访问权限)。

youdao

This time around, Beeb listeners can now access the iPlayer radio app, which has made the leap across from iOS. Not only will you be able to install it on your Android smartphone, but also Amazon's Kindle Fire tablet series.

ENGADGET: BBC iPlayer radio app finally starts broadcasting on Android and Kindle devices (video)