Weigh everything they say, but do not be controlled by it".

重视每个人的意见，但是不要被其左右。

youdao

The process of the ordinary optimization can not be controlled.

传统的优化过程用户不可控制。

youdao

Inflation could not be controlled, but rather got worse and worse.

通货膨胀没有得到控制，反而越来越严重。

youdao

We are not hostile to them. But we believe they must be controlled to serve the public good."

VOA: special.2010.08.12

Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yet it may not be fully controlled before August.

VOA: special.2010.06.04

Even then it wasn't a flood, just a solitary drop that could not be controlled.

BBC: British sangfroid: An outdated stereotype

It will not be controlled by the commission, and will issue money only under tough conditions set by the IMF.

ECONOMIST: Charlemagne

The RRF will not be controlled by the European Commission but by the European Council, on which the heads of government across the EU sit.

CNN: Europe bites bullet with defence force