There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.

还没有一种情感像嫉妒一样顽固地根植在人心里。

youdao

It is beyond a joke for myself, I have to work hard though, there is not a passion but there is shallow compositional technique, so I'm seriously thinking about it these days.

这不是玩笑，我必须要努力，因为没有热情所以技术更为重要。所以最近我一直在考虑这个。

youdao

A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.

热衷于做菜并不一定会使腰围变粗。

《柯林斯英汉双解大词典》

But yeah, not a lot of passion 'cause everyone's a transplant.

是，人们没多大兴趣是因为大家都是后来移居过来的。

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

Messrs Unz and Kohlberg and their colleagues are doing a good job of demonstrating that campaign-finance reform is not just a passion of single-issue fanatics in Washington.

ECONOMIST: Campaign-finance reform

Cambridge University was founded not to increase a passion for knowledge, but to serve as a refuge for misbehaving students chased off by the citizens of Oxford.

FORBES: Through Eight Centuries of Criticism, College Remains Worth It

The action starts with a kiss, like a love story in reverse, except that what impels the kissers is not passion but a sluggish technical curiosity.

NEWYORKER: Bringing Up Babies