Thunderstorms knocked out power in Northern and Southern California, and flooded streets in the Los Angeles area.

雷暴在加利福尼亚全境耗尽了能量，使得洛杉矶地区街道积水。

youdao

The coastal redwoods can also be devilishly hard to find, hidden in remote areas in a largely rural stretch of Northern California and southern Oregon.

在这里输入译文这种红杉也特别难以找到，分布在北加利福尼亚和南俄勒冈大部分为农田的偏远地区。

youdao

At the time of this writing, it is completely sold out in Northern California and Southern California territories respectively with unknown ETA availability in many stores.

在撰写本文的时候，是完全出售北加州和美国南加州地区，分别与未知埃塔在很多商店的可用性。

youdao

Not surprisingly, northern and southern California circle in different orbits, as do upstate and downstate New York.

FORBES: Redesigning America By Social Boundaries

Additionally, the Pac-12 is not only going to create a national conference channel like BTN but also plans on creating 6 regional conference channels in Washington, Oregon, Northern California, Southern California, Arizona and Mountain.

FORBES: Tradition Fades When Media Revenue Pays in Conference Realignment Game

There is currently a movement afoot for part of northern California and southern Oregon to secede from their states and form the state of Jefferson.

FORBES