Sand blasted glass, obscured glass, non-glare glass, Misty glass, etc…

喷砂玻璃、磨沙玻璃、防眩玻璃、蒙砂玻璃等。

youdao

CLAREX NON-GLARE(AG)SHEET protects the display with excellent optical characteristics, contrast enhancement, screen glare reduction and complete UV protection.

能够以优良的光学特性减少屏幕反光，防紫外线等来保护显示屏。

youdao

Generally I pay for the highest level of non-glare coatings and I usually pick the middle of the thin-lens options (my personal prescription rules out the thinnest, lightest lenses).

我一般选择最高级的防辐射镀膜镜片，并且挑选中薄的(我的个人验光处方上规定最薄最轻的镜片)。

youdao

With non-glare, no backlit e-Ink display, it delivers a paper-like reading experience, even under bright sunlight.

ENGADGET: Acer's 6-inch LumiRead to offer Barnes and Noble ebooks, ISBN scanner

The screen will be a 1, 600 x 900 non-IPS panel with an anti-glare matte finish.

ENGADGET

But the non-PenTile screen is laminated, reducing glare and making colors really bright and vivid.

ENGADGET: HTC Desire X review: one last hurrah for a former flagship?