There is no reason to love the people who live next door to you, just because they happen to wander into a real estate office that listed the place next door to yours.

没有理由去爱住在你隔壁的人，只是因为他们碰巧走进了一间房地产公司，上面列出了你隔壁的房子。

youdao

Just because a motherboard or a display tube is physically restricted to a particular place is no reason your work should be.

如果只是因为母板或显示管在物理上仅限于在某个特定的地区使用，将不能成为无法工作的原因。

youdao

In many cases, there's no reason to replace an entire page just because you want an update to a sidebar.

很多时候，仅仅因为要更新一个侧栏就替换整个页面是不合理的。

youdao

That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.

这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's no reason not to do splits either because it's just changing the units of measurement.

不分割也无可厚非,它只是改变了量度的大小

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, you know, there's no reason for me to get dragged in just because I talked to my daughter.

CNN: AllPolitics

Mr Bush is unlikely ever to be a born-again green or so we must hope but there is no reason to dismiss his ideas for a shift to clean hydrogen just because car and oil companies may benefit.

ECONOMIST: Energy and the environment

He claimed that just because Iran is enriching uranium, there is no reason to believe that the mullahs are interested in building a bomb.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Intelligence and the anti-Israel lobby