It no longer confused him to have these lofty personages kiss his hand at parting.

这些高贵的人物临别时吻他的手，他也不再感到慌张了。

youdao

I think it not difficult to kiss him goodbye-i can think of no other way of parting from him, although he would, in my case, have been embarrassed.

我认为跟他吻别不是见难事——我想不出别的与他分别的方式，尽管在我来说他会显得很尴尬。

youdao

Contrary to other reports, however, Daniel insists that there was no specific incident that led to the parting of ways, and holds no hatred towards his father now.

与其他的报道相反，丹尼尔坚持说，父子之间并没有发生什么特别的事情，自己现在也不再憎恨父亲。

youdao

The Samsung Wave is also one of the most attractive devices with seamless, streamlined body that has no parting or harsh lines.

ENGADGET: Samsung Wave: 3.3-inch Super AMOLED, Bluetooth 3.0, and new Bada OS (updated)

No other parting with an automobile has ever seemed so dramatic to me, but it is always a reminder of passing time and relentless change when you dispense with a familiar vehicle.

WSJ: Michael Medved: Honk If You Were Ever Devoted to a Car

For his part, Mr. Maggi has no hesitation about parting with his entire exemption, and he is using techniques to amplify it.

WSJ: The $5 Million Tax Break