Their last big film, No Country for Old Men, earned $172 million at the global box office and won the Oscar for Best Picture.

他们的上一部大手笔《老无所依》（No Country for Old Men）赢得了1.72亿美元的全球票房收入，并荣膺奥斯卡最佳影片大奖。

youdao

But if you consider the sheer scale of the requirements for compatibility across platforms, no longer do the big five give you an accurate picture of web users as a whole.

但是如果考虑一下还有大量的跨平台的兼容性的问题，这五大就不能给你一个精确地网页画面了。

youdao

No ant sees the big picture. No ant tells any other ant what to do.

没有任何一只蚂蚁可以看到整个任务计划，也没有蚂蚁能知道其它蚂蚁在做什么。

youdao

In the world of exploding complexity, getting a handle on the big picture is no longer optional.

FORBES: Eight Steps For Addressing the IT Management Crisis

Typically located under the dashboard, auto technicians and insurance companies such as Progressive use it to access selected data, but no one has taken a big picture view of this significant resource.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The former officials said they were hampered by the fact that they had to report to dozens of congressional committees and that they had no policy office to look at the big picture.

NPR: Assessing Homeland Security