This, however, formed a part of the bitter cup which she was doomed to drink, to atone for crimes and follies to which she had no accession.

可是，这是她命中注定要喝的一杯苦酒，从而清偿与她毫不相关的罪过和愚蠢。

youdao

There is no interregnum between the death of one sovereign and the accession of the next.

君主死亡与下一君主继位之间不得有任何空位期。

youdao

China's accession to WTO has intensified the competition on stock market. The web-based dealing is no doubt a new business form a securities company seeks to make a breakthrough in its business.

加入WTO以后，国内证券行业的竞争进一步加剧，网上交易是证券公司寻求业务突破的一种新的业务形式。

youdao

There is no shortage of strategic arguments in favour of its accession.

ECONOMIST: Enlargement enriches old as well as new members

The EU still thinks Turkey has further to go before formal accession negotiations can start, but even those member states least friendly to the Turks have been making conciliatory noises: on October 10th, the foreign minister of Greece, Turkey's traditional adversary, said he saw no reason why the EU should not set a date for accession talks with Turkey at its December summit in Copenhagen.

ECONOMIST: Growing and slowing | The

Spyros Economides, an academic at the London School of Economics, says that no pressure has been put on Greece to let Macedonia begin EU accession talks, and he does not expect any now.

ECONOMIST: A legal victory for Macedonia looks hollow