Packing up again with no picnic, Zack had to switch schools for the second time and space is even tighter.

扎克再次收拾行装，这并不轻松，他不得不第二次转学，而空间也更紧张了。

youdao

The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.

马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。

《柯林斯英汉双解大词典》

This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest.

这种情绪变化对三个月大的婴儿没有影响；但对9个月大的婴儿来说，这就足以重新引起他们的兴趣。

youdao

So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.

所以现在看来就不是开关被卡住，大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the new pricing policy strikes me as a non-story, and the decision to switch a no-brainer.

FORBES: Smartphones, AT&T and the economics of data

The GC-100-6 connects to a network switch (no Wifi built-in) and can do a few very useful things.

ENGADGET: Bobby Universal Remote for the iPhone review HD

Time Warner Cable, the U.S.' second-largest operator, says it has no plans to switch to TV Guide Interactive from the Scientific-Atlanta and Pioneer guides it now uses even though its parent AOL is in the middle of a long-term license agreement with Gemstar.

FORBES: Screen Grab