Thereis no doubt that Nilsson and Pettersson still face stiff opposition, but the rewards of a comprehensive understanding of the structure ofliquid water could be considerable.
毫无疑问,尼尔森和佩特森仍然面临着激烈的反对,但是对液态水结构的全面理解应该受到表扬。
This may sound absurd, but oxygen already leaks out this way (the phenomenon is the subject of a paper just published by Hans Nilsson of Swedish Institute of Space Physics).
这听起来很荒诞,但是氧气已经以这种方 式泄漏出去了(该现象是瑞典空间物理研究所(Swedish Institute of Space Physics)的汉斯.尼尔森(Hans Nilsson)刚发表的论文主题)。
The lack of obvious medical applications has also deterred funders, says Tommy Nilsson, a proteomics specialist at McGill University in Montreal.
蒙特利尔麦吉尔大学(McGill University )的蛋白质组学专家汤米·尼尔森(Tommy Nilsson)表示:“对缺乏显著医学用途的项目已经停止了资助。
应用推荐