The television screens of the next century will be linked up to an emerging world telecommunications grid.

下个世纪的电视屏幕将与一种新兴的世界电信网格相连。

《柯林斯英汉双解大词典》

Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.

再往远看，到下个世纪末，世界人口预期达到一百亿左右。

《柯林斯英汉双解大词典》

Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.

在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。

youdao

The leader of the world's Roman Catholics blessed the cornerstones of two churches to be built next to the river.

VOA: special.2009.05.18

Next time, I will take up the story of the expansion of the world of the polis, which takes the form of colonization.

下一次课,我们从城邦的扩张说起,这也是之后殖民统治的雏形

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Next time we'll take a look at the Dark Ages and the world of Homer.

下一节课我们会学习,黑暗时代和荷马所在的世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Work, in fact, is already underway on a variety of fronts that will have dramatic impact on the next generations of the world's ubiquitous wired connectivity protocol of choice.

ENGADGET: Ethernet gets new IEEE standard, still requires your thumbnail

The final deadline for dealing with all these issues has now become the next gathering of world trade ministers at Cancun in September.

ECONOMIST: World trade

The Lone Star's hopes of reaching the next round of the 2010 World Cup and Africa Cup of Nations qualifiers are all but over after taking two points from four games.

BBC: Hey may quit as Liberia coach