Long pieces about foreign affairs are low on readers' priorities — the more so now that the Internet enables people to scan international news headlines in moments.
海外事务的长篇大论的优先级很低——现在更是如此，因为互联网让人们瞬间就可以搜查到国际新闻的标题。
And he suggests you always be prepared with some conversation starters drawn from news headlines, like, right now, Mark Hurd's resignation as Hewlett-Packard's ( HPQ - news - people ) chief executive.
同时他还建议你事先准备一些有关头版新闻的谈资，比如现在的HP总裁马克.赫德的辞职事件。
Now they spend a lot of time monitoring streams of data--tweets, status updates, headlines--from services like Facebook and Twitter, as well as from blogs and news outlets.
现在，他们花了很多时间来监测数据流--鸣叫，状态更新，标题--来自facebook 和Twitter，也有的来自博客和新闻媒体。
应用推荐