We look forward to you early news in this connection and trust that through our mutual cooperation we shall be able to conclude some transactions with you in the near future.

我们盼望早日得到你方有关此事的消息，并相信通过相互合作，我们不久即可达成交易。

youdao

For Ant novices with no near-term time to upgrade Ant skills, the good news is that you can automate the creation of the Ant build file as well.

对于没有时间提高Ant技能的Ant新手来说，好消息是也可以自动创建Ant构建文件。

youdao

So the odds are that any good economic news you hear in the near future will be a blip, not an indication that we're on our way to sustained recovery.

于是，最大的可能是，在不远的将来你所听到的经济新闻都将只是信号，而不是显示我们正步入复苏的迹象。

youdao

Good morning, I'm Steve Inskeep with news from a school near you.

NPR: Troubled Classrooms... and Cafeterias

It also means that you can get access to all sorts of local information, from news to details of the best bargains near your hotel, wherever you happen to be in the world.

ECONOMIST: A Survey of Telecommunications: The world in your pocket | The