The news is likely to heighten unease in EU capitals over the Kremlin's tightening grip on energy reserves.

克里姆林宫加强对能源储备控制的消息可能会加剧欧洲各国的不安。

youdao

What's more, the EU navy was reportedly to be the first to have issued the news. Will China have contact with the EU on this case?

另外，有报道称是欧盟海军首先发布这条消息的，中方是否会就此与欧盟方面进行沟通？

youdao

If we have to deliver the bad news regarding a shrinking network, fleet and employees, it is (more comfortable for us) if it is announced by the EU and then we can blame the EU.

这个坏消息涉及到营运网络、机队和人员的削减，如果让欧盟来宣布这个消息的话，我们会感觉舒服些，然后我们会谴责欧盟。

youdao

But EU economic commissioner Joaquin Almunia tried to offer a bright side to the gloomy news he delivered to reporters in Brussels.

VOA: standard.2009.05.04

However, the JP Morgan news overshadowed the EU news Friday.

FORBES: By Jim Wyckoff Of Kitco News

However, the JP Morgan news is overshadowing the EU news Friday.

FORBES: By Jim Wyckoff O Kitco News

Even though the French are sinking, they like the Italians and Spanish get to make key decisions about the euro the EU and its budget, and eurozone finances (click here for news of EU budget talks).

FORBES: Greece and Spain's Debt Death-Spiral Is a Lethal Game of Peek-a-Boo