The two events should give pause for thought, for the new urge to urbanise has been matched not just by global warming but by another mass movement: a dash for the coast.

这两件事应该使我们重新思考，因为，全球变暖和对海岸的大规模破坏已经足以影响到人们城市化建设的冲动。

youdao

The trend of self-awakening during the New Culture Movement of the May Fourth Period is deeply influenced by both the Western Romanticism and Confucianism, especially the thought of Wan…

五四新文化运动所主张的“青年之自觉”，一方面从西方浪漫主义思潮中吸取了灵感，另一方面也受到了儒家“心学”传统，特别是王阳明思想的影响。

youdao

Both the spread of the evolution and the founding of initial thought movement to new history have greatly influenced the traditional way of compilation in academic history.

进化史观的传播，新史学思潮的初步确立，冲击着传统学术史的编纂方式。

youdao