Similar to the Seattle project, this one required new drilling techniques, including the use of probe holes to assess ground conditions ahead of the huge tunnel-boring machines (TBM).
与西雅图的工程相似的是,这里的项目也需要新的钻探技术,包括在上马巨型隧道掘进机(TBM)前使用探孔来评估土质条件。
When embarking on the project 18 months ago, its members (including Saul Perlmutter, who won the Nobel prize for physics this month for his work on dark energy) were mostly new to climate science.
当18个月前着手这项研究时,小组的研究人员(包括珀尔·马特,这个月因为致力于暗能量研究而获得诺贝尔物理学奖)大多是首次进入气候科学研究。
Russia sees any foreign project that touches the former Soviet Union, including the European Union's new eastern partnership, as a direct challenge.
俄国视任何触及前苏联成员国的外国计划项目为直接挑战,其中包括欧盟东扩。
应用推荐