She was trying to fit in with us girls, talking about fashion and showing off her new make-up, but no one paid much attention to her.

当时，她百般努力想融入我们这群女孩中。她谈论流行时尚，炫耀着她的新妆扮，但没有人搭理她。

youdao

She goes to a fancy beauty salon, gets her hair done, purchases new make-up and buys several new outfits, and dress up very nicely for the man.

她去一家美容院，做个发型，买了新的假发和几件新的套装，为了这个男人，她把自己打扮的非常的美丽。

youdao

They may feel envious that they weren't also able to get up and leave. And they may feel threatened that their friend will make new friends and forget them.

他们可能为了不能起身就走而觉得嫉妒。而且他们可能为了他们的朋友将交到新同伴而遗忘他们而觉得受到威胁。

youdao

Asian-Americans make up just 10 percent of New York City's population, but they comprise 14 percent of army recruits.

VOA: standard.2010.07.14

The new Beauty Make-up mode enhances the look of faces in your shots.

ENGADGET: Olympus unveils a cavalcade of point and shoot cameras and a PEN lens at CES

His death came hours before parliament approved the new government make-up.

BBC: Rescuers help Adel Khedhri on Tuesday

Lodsys is a new type of business - one that doesn't actually make anything or come up with new ideas - but lives by registering patent claims and then taking court action against companies it claims have used its technology.

BBC: Do the patent wars threaten innovation?