Work on a new layout, polish up the text, and get a professional to at the very least, design some new graphics - it isn't as expensive as you might think.

要有新的布局，精雕细琢的文章内容，至少看起来要专业，设计一些新的图形-——这并不像你想的那样昂贵。

youdao

With the new layout and design, we're striving to make the site more engaging and reflective of the great personalities behind Firefox grassroots marketing.

使用全新的布局和设计，我们希望网站能够更加凸显在Firefox草根营销后面的每个个性。

youdao

The design office layout reflects the new design process philosophy and integrates the latest technology and software, CAD stations and full size drawing boards.

设计室的布局体现了新的设计理念和过程集成了最新的技术和软件，CAD工作站和全尺寸绘图板。

youdao

The updated version of SoundHound features an entirely new layout and design, making content more easily discoverable and accessible and a generally improved browsing experience.

ENGADGET: SoundHound now scavenging tunes in more tablet-friendly Android version

It might seem strange for users used to the Honeycomb-style tablet layout, but the new design is much simpler and provides a consistent experience across devices.

ENGADGET: Google bumps Android to 4.2, keeps Jelly Bean moniker HD

The new normal in golf course design is the 8, 000-yard layout.

WSJ: Rory McIlroy, Nike Hoping for Long-Term Benefit