Some thrive in New York city; others would happily swap it for a desert island.

有些人在纽约生活得多姿多彩；而有些人则宁愿在荒岛上生活。

youdao

Only a few big hurricanes have ever hit New York City. The last of them was hurricane Gloria in 1985, which caused substantial damage on Long Island.

纽约市所遭受的强飓风袭击并不多见，但次次骇人。最近的一次便是1985年的格洛丽亚飓风，它肆虐长岛，带来了巨大的破坏。

youdao

One test involved a simulcast of a live rock concert in New York City to avatars visiting their island.

其中一项试验是向访问该岛的用户在网上直播一场纽约现场摇滚音乐会。

youdao

The new Long Island City facility is being built from the ground up with state-of-the-art security systems, fire protection and climate controls.

WSJ: Bullish on New York City's Fine-Art Storage Market

Within days after the Wall Street district erupted in flames and fallout, thousands of traders were back at their desks--but in midtown Manhattan, New Jersey and Long Island City (a part of New York City).

FORBES: Rubbing elbows

In January Allstate stopped issuing new homeowner policies in parts of New York including Long Island, New York City and southern Westchester County.

FORBES: Good Hands, Iron Fist