The firm’s plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.

公司计划分出作为公司手机业务的TIM,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。

youdao

The firm's plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.

公司计划分出作为公司手机业务的TIM，使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。

youdao

The system designs general fixed value calculation system and new relay protection recording system in protection setting part to meet the demand of universality.

为了满足通用性的要求，本系统在整定部分设计了通用定值计算与新保护录入两个系统。

youdao

Labour and the Lib Dems both promised fixed-term parliaments in their election manifestos and the Tories, as part of the agreement with their new partners, have now come into line.

ECONOMIST: More unites the Tories and Lib Dems than divides them