Yet by the time a 1991 European summit was held in the Dutch city of Maastricht, a plan for economic and monetary union (EMU) was written into a new EU treaty, to be ratified by member states later.

1991年欧洲峰会在荷兰的马斯特里赫特举行，同时实现经济和货币联盟的计划也被写入新的欧盟条约，但是稍后有待于成员国批准。

youdao

Mandelson was in New York to deliver a speech warning that EU member states faced a threat from competing bail-out programmes for different industrial sectors.

曼德尔森在纽约发表演讲，警告欧盟成员国们即将面临不同领域竞争救助项目的威胁。

youdao

Most of the export revenues of the software firms (53%) came from the former 15 member states of the EU in 2003, followed by 17% share of the new EU-members and 14% of the Balkan countries.

匈牙利大部分软件公司的出口税收是由先前2003年的时候，欧盟15个成员国制定的。 所以匈牙利遵从对欧盟的新成员国收取百分之十七的出口税而对于巴尔干半岛地区则收百分之十四。

youdao

The UK must end "discriminatory" rules for workers from the new EU member states in Central and Eastern Europe, says the European Commission.

BBC: EU chides UK over migrant workers from Eastern Europe

All existing EU states can impose transitional restrictions for up to seven years on the right of residents of eight of the 10 new EU member states to work and claim benefits.

BBC: NEWS | UK | Politics | Migrant measures prompt debate

"If we are not careful, we risk overwhelming fragile and under-resourced asylum systems in the new EU member-states, " he said before the meeting.

BBC: NEWS | Europe | Asylum law 'to hit new EU states'