France overtook Ireland as the fertility champion of Europe in 2007 but a majority of babies are now being born out of wedlock, according to new census figures released on Tuesday.

据本周二公布的最新人口普查数据，法国取代爱尔兰，成为2007年欧洲“生育冠军”，但其中大多数为非婚生儿。

youdao

Born and raised in Philadelphia, Toral now resides in New York City, and likes to spend her free time at her homes in Miami Beach and London.

生长于费城，现在居住于纽约市，并且喜欢在迈阿密海滩和伦敦的家度过她的空闲时间。

youdao

Mothers now have eight weeks off from work to nurse their new-born babies.

现在母亲有八周假期给新生婴儿喂奶。

youdao

This led them to a related finding: The words that manage to be born now become more popular than new words used to get, possibly because they describe something genuinely new (think "iPod, " "Internet, " "Twitter").

WSJ: Culturomics Looks at the Birth and Death of Words

Without a new green revolution, farmers will need 60% more water to feed the 2 billion extra people who will be born between now and 2025.

ECONOMIST: Water rights