Arsenal Football Club will today, Monday 21st November 2011, launch a new stadium tour which enables supporters to take a self-guided tour behind the scenes at the state-of-the-art Emirates stadium.

阿森纳今天(原文发表于周一，2011年11月21号)宣布将启动一个全新的计划，名为球场语音导航自助游。这个目前全英独一无二的计划将使阿森纳的支持者们能够通过自助游的方式去了解美轮美奂的酋长球场背后的故事。

youdao

Later, Larissa takes Carrie and Mouse to an art club in New York City.

后来，拉里萨以卡丽和老鼠在纽约市艺术俱乐部。

youdao

Restaurants, bars, gardens, events Spaces, art gallery, and private member's club take the concept of the commune to a new level of get-down harmony.

餐厅、酒吧、庭院、活动场地、画廊以及高级私人会所……将交流之和谐提升到前所未有的新级别。

youdao

Despite the novelty of the new identity and state-of-the-art arena, the club ranks just 17th in the NBA in attendance at 17, 000 a game.

FORBES: The Brooklyn Nets Are Good - They're Just Not Cool

As a ball club entering the third year in a state of the art facility in New York, the Mets are performing well below the expectations of Fred Wilpon.

FORBES: Money Wasn't the Only Thing that Madoff Stole from Fred Wilpon

After buying the apartment downstairs, he and his wife purged the antiques and used midcentury furnishings, like a pair of 1955 club chairs by Dutch maker Helioflex, to showcase their art in the new duplex.

FORBES: Magazine Article