The notion of a sharp division between the working young and the idle old misses a new trend, the growing gap between the skilled and the unskilled.

有工作的年轻人和无所事事的老年人之间存在尖锐分歧这一观点忽视了一个新趋势，即有技能的人和无技能的人之间差距的日益扩大。

youdao

In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.

1832年，也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年，一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。

youdao

Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.

你不仅可以帮助我们的年轻志愿者实现个人发展，你也可以学习新的技能，提高自己的文化意识。

youdao

This week on our program: We play new music by young movie star Scarlett Johansson and guitarist Pete Yorn .

VOA: special.2009.10.09

The Little Magazine was written by, addressed to, new young writers and artists, and they were determined to make trouble.

而小杂志则是由年轻的作者和艺术家所编写，也是为了向这些群体致敬，它的存在就是为了惹火上身。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

A young man who worked hard and learned new skills could rise quickly to better and better jobs.

VOA: special.2010.05.13

The slower rate of job creation from new and young firms is a major reason why employment growth has been sluggish during this particular recovery.

FORBES: 2011 Startup Rates Give Clue to Sluggish Employment Growth

There's less excitement in the Lords (from 2.30pm) where the subjects to be raised at question time include restrictions on new and young drivers and (ho hum) progress made in the government's response to the Leveson report.

BBC: Week ahead

Older pets are often ditched in favour of new puppies and young animals can be dumped by owners who find themselves unable to cope.

BBC: Christmas fear for puppies