I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mom.

我从未告诉过任何人，但这是真的，我特别以自己的母亲为耻。

《柯林斯英汉双解大词典》

To maintain their marriage, she has never told this to her husband.

为了维持他们的婚姻，她从来没有告诉过丈夫这些。

youdao

Whenever someone confides to me, "I've never told this to anyone until now, " I get excited for that person because I know they are about to experience great relief and liberation.

每当某人向我吐露心声：“我至今从未把这事告诉任何人。”我总是为这人感到兴奋，因为知道他将要经历释放与自由。

youdao

I have never told this story.

VOA: special.2010.07.10

So if you've ever done something bad like drop your laptop or smack your computer and you've never been told not to do this.

如果你以前做过类似的摔或拍打电脑,并且没有人告诉你不可以这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"But you must never tell anyone I told you this."

VOA: special.2009.12.26

"I've never been told this, " he insisted.

BBC: Jerusalem Diary: Monday 21 September

"I've never seen of anything like this -- never heard of anything like this, " White told reporters in a conference call with Leahy.

CNN: Democrats want Cheney-Halliburton probe

"It was a challenge and I've never ducked a challenge, " Addison told this website.

BBC: Addison up for the challenge