However hard the situation is, I will never stop running!

不管处境何等困难，我永远不会停止奔跑！

youdao

Undoubtedly the cartoon conveys the meaning that life is like the process of running in which one should make constant efforts and never stop making progress.

毫无疑问，这幅画显示了人生就像跑步的过程一样，人们应该做出不断的努力，而且决不要停止前进。

youdao

But he always keeps running, never stop.

但他始终坚持奔跑，永不停止。

youdao

You never stop running, and you use various punches and combos to cut a path through your enemies, solve the three run objectives, and get your high score in the bag.

FORBES: 'Punch Quest' Review (iOS)

Kimble is so gifted a fugitive by now that you feel he should carry on running and never stop.

NEWYORKER: The Fugitive