Never mind the quality, then, count the number.

那就别管质量了，数一下数量吧。

youdao

At last she said, "Oh, Tom, never mind the bats, let's go back that way!"

最后她说：“哦，汤姆，别管那些蝙蝠吧，我们回到那条路上去！”

youdao

Never mind the top, avoid the bottom

上层最好, 底部不要

youdao

"The ambiguity that's in those answers is very,very difficult for humans to understand, never mind a computer to understand.

VOA: special.2011.02.28

Right? Never mind the extent to which the language is connected to a world of which one is attempting to make sense.

我们都试图理解这个世界,语言则与这个世界息息相关,即使略去这一点不谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We've used the fundamental equations that are hiding down here, out of sight but never out of mind.

我们利用了,写在这里的基本方程，虽然没有注意它但却时时刻刻记者它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The painful lesson of budget deals past is: never mind the official agreement.

FORBES: Washington Sacrifices Its Financial Rating To Feed The Sacred Cows

Never mind the thousands who kept their job because the company was ultimately saved.

FORBES: Election 2012: To Infinity......and Beyond!

Never mind the poison pill that Netflix put in place after Icahn acquired a near-10% stake.

FORBES: Connect