They regard the former as more abstract, rationalizing that networked computer systems are something to be "borrowed" and returned with no harm done.

他们认为前者更抽象，据理力称联网的计算机系统是有借有还的东东，不会造成损害。

youdao

This article will show you how to use the remote shutdown command tool in Windows to remotely shut down, restart, or logoff a local or networked computer.

本文将向您展示如何使用远程关机命令的工具，在Windows远程关机，重新启动或注销本地或网路连线的电脑。

youdao

Fortunately, cryptographic techniques already exist to secure messages from one ubiquitous computer to another and to safeguard private information stored in networked systems.

幸运的是，能够确保邮件从一台无处不在的计算机到另一台以及到存储在网络系统上的保密私人信息的加密技术已经存在。

youdao

Engineers working for car companies and using networked computer-aided design terminals still file their ideas directly to the server for the chief designer to approve rather than bouncing them around among colleagues for collective improvement.

ECONOMIST: Wiring corporate Japan

PCs are another thing: the advance of networked-computer systems in business has already led, he argues, to a new surge of organisational innovation.

ECONOMIST: Economics focus

Twenty years ago today the nuclear research centre CERN put out a press release announcing that it was making freely available something called the World Wide Web, "a global computer networked information system".

BBC: A lost bag - returned by the open web