Microsoft has chosen to "nurture" the talents of a 14-year-old boy who attempted to hack into the company's online gaming network, Xbox Live, rather than slap the kid with lawsuits.

14岁男孩试图入侵微软公司在线游戏网络Xbox Live，微软已经选择了“培养”的做法，而不是法律诉讼制止孩子的行为。

youdao

British managers became managers by studying English literature and Egyptology at Oxford and by going through the old boy network.

英国经理人在牛津大学攻读过英国文学和古埃及学，靠老同学的关系网升为经理。

youdao

I is a heaven, from macau rushed north, rushed south hana-mi-cherry blossom, car see on-board, beloved still want to love the little fox, the network said: kungfu boy and shrimp monsters.

我是来自澳门的一位上天入地，闯南闯北，花见花开，车见车载，人见人爱了还想爱的小小万人迷，网络人称：功夫小子和虾米仔。

youdao

This was the first free e-text, and none better as a declaration of freedom from the old-boy network of publishing.

ECONOMIST: Michael Hart

McKinsey's old-boy network is the envy of all.

ECONOMIST: Spoilt for choice

Next came the collapse of Gescartera, a stockbroking house run by an ambitious financier, he too with well-placed friends: a complex tale of greed, nepotism and fraud that cast a vivid light on Spain's traditional old-boy network in business.

ECONOMIST: Some juicy scandals are jangling the government��s nerves