Thin client (computing) : a server-centric computing model in which the application software, data, and CPU power resides on a network server rather than on the client computer.

瘦客户机(计算)：一个服务器为中心的计算模式中，应用软件，数据和CPU功率驻留在网络服务器上，而不是在客户端计算机上。

youdao

Cloud computing, as an open standard, which is service-based and Internet-centric, provides safe, fast and convenient data storage and network computing services.

云计算以公开的标准和服务为基础，以互联网为中心，提供安全、快速、便捷的数据存储和网络计算服务。

youdao

The solution: For a few billion dollars, Apple (nasdaq: AAPL - news - people ) could get into the phone business itself, buying the spectrum it needs to offer not just voice service for all those iPhone users, but to build the broadband wireless links it needs to offer next generation, network-centric computing, communications and entertainment.

FORBES: Why Apple Won't Become A Phone Company