You can put yourself in the right place at the right time more often by identifying an area in which you have the necessary skills and knowledge to capitalize on sudden opportunities.

你可以把自己放在正确的地点在合适的时间，尽可能的确定好一个领域，你要有必要的技能和知识，以便抓住那突如其来的好机会。

youdao

Software architecture competence is the ability of an individual or organization to acquire, use, and sustain the skills and knowledge necessary to carry out software architecture-centric practices.

软件架构能力是个人或组织获取、使用、胜任对开展以软件架构为中心的实践来说必不可少的技能和知识。

youdao

Competence, in this case, means having the skills and knowledge necessary to improve others' abilities, whereas the track record means having experience doing this effectively.

在这个案例中，能力，意味着拥有提高其他人能力所需的技术和专业知识，而记录则意味着拥有高效处理问题的经验。

youdao

They reason that younger industries need protection until they have developed the necessary knowledge and skills to compete.

FORBES: Do Tariffs Protect an Infant Industry?

The 8-day workshop will provide participants with the necessary knowledge, skills and tools for effective documentation and inventorying of intangible cultural heritage under the 2003 Convention and will also include a fieldwork practicum at the end of the workshop.

UNESCO: Detailview | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Each Fellow must possess the knowledge and skills necessary to contribute meaningfully at senior levels in the Federal government.

WHITEHOUSE: The White House