I wanted to tell him that he wasn't allowed to go near water again until he was 35, but instead, I controlled myself.

我想告诉他，在他35岁之前不允许他再接近水，但我控制了自己。

youdao

To stay safe, do not stand under trees, on hills or near water.

安全起见，不要站在树下、山上或水边。

youdao

They generally live near water and are excellent swimmers.

它们通常生活在水域附近，犹擅游泳。

youdao

Scientists have long believed that Earth's satellite lacks the ability to hold water near its surface because it has no atmosphere.

VOA: special.2009.09.30

It isn't the Red Sea. That's a mistranslation that occurred very very early on, so it's led to the notion that they were at the Gulf of Aqaba or somewhere near the actual big ocean water.

并不是红海，这个错误的翻译很早以前就存在了,让人们以为是在亚喀巴湾,或者是接近真正意义的大洋的什么地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's on a low bridge near the water, solid wood planks, nice and wide, hand railings made out of solid wood, and you can cross the bridge that way.

另外一座桥离水面近，实木板材质的，又结实又宽，扶手,也是实木材做的，通过这座桥也可以过河。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If something catches fire, it's in the best possible because it's isolated and it's near water, " Gearhart said.

CNN: SHARE THIS

This is because the numerous social and economic benefits of living near water tend to outweigh the risk.

ECONOMIST: Deforestation and floods

"If something catches fire, it's in the best possible (place) because it's isolated and it's near water, " Gearhart said.

CNN: Fire rages in California even as winds die down