Happyness is held on New Year's Eve where members of the family, near and far away, get together for the celebration.

除夕之夜，无论住得是远是近，全家人都聚在一起庆祝快乐。

youdao

The near side is always facing Earth and the far side is always facing away, because the moon revolves around the Earth at the same rate that it rotates on its own axis.

近地半球总是面对地球，远地半球总是远离地球，因为月球在绕地球旋转的同时，它也在以同样的速率绕自己的轴自转。

youdao

Conventional theory used to suggest that the Sun and its family of planets formed in near isolation, far away from other stars.

传统的理论认为太阳和它的家族行星是孤立形成的，并且与其他星系相隔很远。

youdao

YellowFlag is the first mobile application to allow American soldiers (and everybody else) deployed near and far away to follow live games of their favorite football teams and simultaneously communicate with their friends via mobile device to discuss and vote on key game plays.

FORBES: 3 Ways To Crowdfund Your Way To Your First Hire

Europe remains the single biggest overhang on the market, even with the looming deadline for the U.S. Supercommittee to produce major deficit cuts just a week away and little clarity on how near or far Congress is from a deal.

FORBES: Street Stumbles On European Risk, $100 Oil