The system is not the nature of its essential factors but a new nature born on the basis of it.

系统质不等于要素质，而是在要素质的基础上产生的新质。

youdao

Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.

萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。

《牛津词典》

Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.

许多人不敢再接近大自然了，对他们来说，他们本应该享受的世界是一种威胁。

youdao

If I gave this lecture ten years ago, I would say that the fundamental attribution error i s a human universal, something that we're born with, a fundamental aspect of human nature.

如果我在十年前讲这节课，我会说基本归因错误,是人的普遍特性，是我们天生就有的，是人性的一个基本特征。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, I'm just wondering what Locke's view is on once you have a government that's already in place, whether it is possible for people who are born into that government to then leave and return to the state of nature?

我只想知道洛克对此会怎么想,一旦政府已经成立了，其中出生的人们，是否有可能,脱离它，而重新回到自然状态呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That people were conceived, whether by nature or by God or even by evolution, with a certain order to them; some born to do this and some born to do that and some born to do that.

即人的等级已经被设定好了,不管是被自然还是上帝,还是进化使然,天命不可违,有人天生做这种事,有人天生做那种事等等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Uruguay-born biochemist scoured Nature and Science, and regularly brainstormed with an entourage that included Nobel laureates Paul Berg, Arthur Kornberg, and Joshua Lederberg the latter two now deceased.

FORBES: Biotech Maestro Alex Zaffaroni's Last Hurrah

AD, Ulpian was expounding Roman law as a system based on the Stoic idea that we are all born free and equal, that slavery is against nature, and that all people, including slaves, possess a dignity that can be vindicated in legal proceedings.

ECONOMIST: Letters

Bull was born in rural New York, and was a passionate lover of nature.

CENTERFORSECURITYPOLICY: ��Keep Him Free�� Poster