The basic and intrinsic cultural value should be oriented toward constructing the national psychology, forming the national character and shaping the national spirit.

文化最基本的、最核心的价值应定位于建构民族心理、形成民族性格、锻铸民族之魂，即塑造与自己时代相适应的社会主体。

youdao

And the shaping of a new national character then finds a rational and ultimate end-result in the significant practice of founding the new modern country.

新民族性格的塑造，在创建现代民族国家的伟大实践中找到了合理的和最后的归宿。

youdao

Historically, this cultural spirit loaded and spread by traditional festivals, is always the important content romancing cultural atmosphere and shaping national character.

历史地看，由传统节庆所负载和传布的这种文化精神，自始至终地成为渲染文化气氛、塑造民族性格的重要内容。

youdao