Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.

尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。

《柯林斯英汉双解大词典》

As you know, I was with my client at a meeting all morning and we had lunch together.

你知道，我整个上午都在和我的客户开会，我们还一起吃了午饭。

youdao

The Spring Festival is coming soon. Would you like to celebrate it with my family together?

春节马上就要到了。你愿意和我的家人一起庆祝吗？

youdao

On more than a few occasions during my tenure, some among you today, together with your predecessors, made the decisions that enable America to have armed services that are the gold standard of the world, and I thank you for that.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Message from a Marine: Don��t Break the Military

"What we have done is what you expect us to do, my friends, and that's come together with the president of the United States, the leader of our party, Democrat and Republican, conservative Republicans like Jon Kyl, Johnny Isakson, Saxby Chambliss and Trent Lott, and sit down and figure out an approach to this problem, " he said.

CNN: McCain stands alone on immigration bill