When I was able to leave, I raced out the door and arrived at my second job.

当我能离开后，我冲出了大门，到了我第二份工作地点。

youdao

Eventually he got my father a better-paying second job, as a porter on the docks.

最后他给父亲找到了第二份工作，报酬好些，在码头上当搬运工。

youdao

"Because the second job is at home, my wife is here. So it's not like I'm off and isolated and not seeing her at all, " he said.

"第二份工作在家工作 我的妻子在家 这不像是我被孤立了 不能见到我的妻子 "他说."

youdao

So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.

所以我想介绍这些观点，但是首先，因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次，因为我所希望研究的是普遍事物，不同文化中普遍的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Ms. PARKER: My second job, I work for a company that provides support to adults with developmental disabilities that are living independently.

NPR: How To Survive In This Economy

Ms. COURIC: Some people watching this would say I would put my family first always and my job second, and you're doing the exact opposite.

NPR: Couric's Interview with John and Elizabeth Edwards

My second proposal would provide a true measure of job growth.

FORBES: Dump The Data