If, on the other hand, I'm enjoying life, traveling, meeting people and feeling good, my writing flows effortlessly, and I'm bursting with ideas.

相反，如果我正在旅游，结交不同的人，充分享受生活，我的灵感便会源源不断，文字也自然地从笔尖流淌出来。

youdao

And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…

然后我时常放松自己，并试图停止保住它，经过泪如雨下之后，我感觉不到我的生命中发生过的一些愚蠢的事情，但一刻我感谢一切…

youdao

And then I remember to relax, and stop trying to hold on to it, and then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life…

有时，我会觉得一次看到了所有的美，多得让我的心无力承受，像一个即将爆炸的气球……那时，我会记起要放松，停止无谓的坚持，然后美就像雨水一样穿过我的周身。

youdao