There was a note under the door from my landlady.

门下有我女房东的一张便条。

《柯林斯英汉双解大词典》

When my landlady said she wanted to keep $380 of my deposit to paint the walls, I threw a fit.

当女房东说她要用我的$380押金来粉刷墙壁时，我大发脾气。

《柯林斯英汉双解大词典》

This is Mrs. White, my landlady.

这是怀特太太，我的女房东。

youdao

After my landlady left, I stood before the only window in my room, which faced the street.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry

If my landlady demanded more, I would have to look for another place.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry

The tweed coat had been green when my father bought it for me in London that spring, but the nice old landlady at the little Scottish inn where we were staying when he was taken ill had firmly sent it out to be dyed the day before the funeral.

NPR: Excerpt: The Sherwood Ring