I felt something hard pressing against my side.

我觉得有什么硬东西顶着我的腰。

youdao

My side lost, and I wound up caked in mud, with my hands torn and bleeding from pulling the rope so hard.

结果，我们一方输了，我身上沾满了泥巴，因为拉的时候太用力，两只手都被擦破了，血流了出来。

youdao

I know all the things I did are worthless to you. Even if I try so hard, you will never stand by my side.

我知道我做的一切都一文不值。即使我再怎么努力力你也永远不会站在我的身旁。

youdao

When I swam ashore for a break after the first hour, the girls complimented me on my windsurfing form ("you looked like you were trying really hard not to fall off the side of a building") and introduced me to Aaron, the white-haired Sephardim who co-owned the windsurfing operation with his daughter.

FORBES: Magazine Article

Neither side bothered to ask me whether, in my opinion, the stay prevented KPMG from producing any hard drives for inspection, so that negotiations over how to carry out a procedure that both sides agreed would be beneficial (sampling) could proceed in a meaningful way.

FORBES: Federal Court Orders KPMG To Preserve 2,500 Hard Drives