Just look at the huge range of mobile devices, from basic handsets that simply deliver voice calls to BlackBerry-type E-mail terminals and multimedia handsets that let you watch TV on the move.

就拿名目繁多的移动设备来说，你可以发现从只具备通话功能的手机到具有电子邮箱终端设备并且可以看电视的黑梅型多媒体手提电话应有尽有。

youdao

It will make it easier for users to view multimedia content without downloading extra software; check E-mail offline; or find a favorite restaurant or shop on a smartphone.

它将使得观看多媒体不再需要下载额外的软件；离线收邮件；在智能手机上查找喜欢的宾馆和商店。

youdao

Nokia's Ovi portal is the launch pad for its offerings, and BlackBerry maker Research In Motion (RIMM) has carved out a niche with e-mail, and is branching into multimedia.

ENGADGET: Sony Ericsson's PlayNow Arena: 1 million, DRM-free songs on Monday

In the now vast multimedia universe, that may be akin to sending a message via telegraph instead of e-mail.

CNN: How Twitter helped Fallon get Leno's job